Barry and Erica join Adam and his friends on a Goonies-inspired treasure hunt for some family jewels misplaced by Pops.